Показаны сообщения с ярлыком море. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком море. Показать все сообщения

пятница, 22 октября 2021 г.

Твори

Твори добро - пусть не поймут...
Дари добро - пусть не вернётся!
Посей добро и там, и тут...
Пусть каждого оно коснётся!
Твори добро не для чего-то...
А от сердечной чистоты!
И если злом отплатит кто-то...
Пред БОГОМ чист не он - а ты.
(автор не известен)

вторник, 2 марта 2021 г.

Я счастлива жить образцово и просто

Я счастлива жить образцово и просто —
Как солнце, как маятник, как календарь.
Быть светской пустынницей стройного роста,
Премудрой — как всякая божия тварь.
Знать: дух — мой сподвижник и дух — мой вожатый!
Входить без доклада, как луч и как взгляд.
Жить так, как пишу: образцово и сжато —
Как бог повелел и друзья не велят.
(Марина Цветаева)

пятница, 15 ноября 2019 г.

О чем ты воешь, ветр ночной?

О чем ты воешь, ветр ночной?
О чем так сетуешь безумно?..
Что значит странный голос твой,
То глухо-жалобный, то шумно?
Понятным сердцу языком
Твердишь о непонятной муке —
И роешь и взрываешь в нем
Порой неистовые звуки!..

О, страшных песен сих не пой
Про древний Хаос, про родимый!
Как жадно мир души ночной
Внимает повести любимой!
Из смертной рвется он груди,
Он с беспредельным жаждет слиться!..
О, бурь заснувших не буди,
Под ними Хаос шевелится!..
(Федор Иванович Тютчев)

среда, 14 августа 2019 г.

За все приходится платить

За все приходится платить:
За газировку и за счастье,
За развлечения, запчасти –
Нам всем приходится платить.
За все приходится платить:
Свободой за охоту к дракам,
А за любовь – законным браком
Порой приходится платить.
За все приходится платить:
По утвержденной свыше смете…
За жизнь – и то придется смертью,
Увы, когда-нибудь платить.
За все приходится платить,
И, может, это справедливо –
За вдохновенье и за пиво
Ценою подлинной платить.
За все приходится платить,
И просто глупо горячиться
И недостойно мелочиться,
Когда придет пора платить
За слезы, смех и за успех,
За свет, любовь, за неудачу…
И тот заплатит больше всех,
Кто хочет выторговать сдачу.
(Павел Хмара)

понедельник, 31 декабря 2018 г.

Плывёт кораблик по ручью

Плывёт кораблик по ручью,
Ручей, как музыка, струится,
Внушая тем, кто жить боится,
Что всё закончится вничью.
И, хоть кораблик – не жилец,
Поскольку он – бумага, спички,
Зато не знает он привычки
Всё время думать про конец.

Струится музыка, она
Есть шанс волшебный объясниться
Всему, что грезится и снится,
В любви, которая без дна.

Плывёт кораблик, и бежит
Ручей, и музыка играет
И никогда не умирает,
Поскольку жизнью дорожит.
(Лариса Миллер)

воскресенье, 18 ноября 2018 г.

Ноябрьская гостья

Моя Печаль все шепчет мне
О днях осеннего ненастья,
Что краше не бывает дней -
Деревья голые в окне,
Луг, порыжевший в одночасье...

Все шепчет мне, что осень - рай.
Все хочет повести с собою:
Как тихо после птичьих стай!
Как славно стынет сонный край,
Одетый звонкой сединою.

Нагие сучья на ветру,
Туманы, вязкая землица -
И снова шепчет: все к добру,
И если я глаза протру,
То не смогу не согласиться.

Как объяснить, что не вчера
Я полюбил ноябрь тоскливый.
И стоит ли... Моя сестра,
Печаль... Ненастная пора
Со слов твоих - вдвойне красивей.
(Роберт Фрост перевод В. Топорова)

суббота, 13 октября 2018 г.

Море нежною кошкою...

Море нежною кошкою
Лижет ласково ноги.
Волны полною ложкою
Наполняют дорогу,

По которой задумчиво
Я иду, наслаждаясь,
Закипает бурунчиком
Пена, вслед растекаясь...

Растворяется весело
В ней тоска и тревога.
Солнце тучки развесило,
Глядя сверху нестрого.

Море в солнечных зайчиках.
Всё пронизано светом.
Волны в беленьких маечках
Шепчут что-то про лето...
(Борис Коренфельд)

воскресенье, 26 августа 2018 г.

Вперед

Не плачь и не думай:
Прошедшего — нет!
Приветственным шумом
Врывается свет.


Уснувши, ты умер
И утром воскрес, —
Смотри же без думы
На дали небес.


Что вечно — желанно,
Что горько — умрет…
Иди неустанно
Вперед и вперед.
(Брюсов В. Я.,1896 г.)

четверг, 12 января 2017 г.

Море и утёс

И бунтует, и клокочет,
Хлещет, свищет, и ревет,
И до звезд допрянуть хочет,
До незыблемых высот...
Ад ли, адская ли сила
Под клокочущим котлом
Огнь геенский разложила -
И пучину взворотила
И поставила вверх дном?

Волн неистовых прибоем
Беспрерывно вал морской
С ревом, свистом, визгом, воем
Бьет в утес береговой,-
Но, спокойный и надменный,
Дурью волн не обуян,
Неподвижный, неизменный,
Мирозданью современный,
Ты стоишь, наш великан!

И, озлобленные боем,
Как на приступ роковой,
Снова волны лезут с воем
На гранит громадный твой.
Но, о камень неизменный
Бурный натиск преломив,
Вал отбрызнул сокрушенный,
И клубится мутной пеной
Обессиленный порыв...

Стой же ты, утес могучий!
Обожди лишь час-другой -
Надоест волне гремучей
Воевать с твоей пятой...
Утомясь потехой злою,
Присмиреет вновь она -
И без вою, и без бою
Под гигантскою пятою
Вновь уляжется волна...
(Федор Тютчев)

пятница, 5 февраля 2016 г.

Бернард пишет Эстер

Бернард пишет Эстер: «У меня есть семья и дом.
Я веду, и я сроду не был никем ведом.
По утрам я гуляю с Джесс, по ночам я пью ром со льдом.
Но когда я вижу тебя – я даже дышу с трудом».
Бернард пишет Эстер: «У меня возле дома пруд,
Дети ходят туда купаться, но чаще врут,
Что купаться; я видел все - Сингапур, Бейрут,
От исландских фьордов до сомалийских руд,
Но умру, если у меня тебя отберут».
Бернард пишет: «Доход, финансы и аудит,
Джип с водителем, из колонок поет Эдит,
Скидка тридцать процентов в любимом баре,
Но наливают всегда в кредит,
А ты смотришь – и словно Бог мне в глаза глядит».
Бернард пишет «Мне сорок восемь, как прочим светским плешивым львам,
Я вспоминаю, кто я, по визе, паспорту и правам,
Ядерный могильник, водой затопленный котлован,
Подчиненных, как кегли, считаю по головам –
Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам».
«Моя девочка, ты красивая, как банши.
Ты пришла мне сказать: умрешь, но пока дыши,
Только не пиши мне, Эстер, пожалуйста, не пиши.
Никакой души ведь не хватит,
Усталой моей души».
(Вера Полозкова)

суббота, 9 августа 2014 г.

Так вот оно, море!

Так вот оно, море!.. Горит бирюзой,
Жемчужною пеной сверкает!..
На влажную отмель волна за волной
Тревожно и тяжко взбегает…
Взгляни, он живет, этот зыбкий хрусталь,
Он стонет, грозит, негодует…
А даль-то какая!.. О, как эта даль
Усталые взоры чарует!
Сын края метелей, туманов и вьюг,
Сын хмурой и бледной природы,
Как пылко, как жадно я рвался на юг,
К вам, мерно шумящие воды!..
(Надсон С.Я.)

вторник, 4 марта 2014 г.

Разговор с морем

«Привет тебе, седое море!
Я вновь пришёл тебе сказать,
Как много ты приносишь горя,
Не в силах нрав свой обуздать.
Опять кипишь ты бурной страстью.
Тебе людского не понять, –
Приятно упиваться властью
И в гневе дикость проявлять.
Скажи мне, море, откровенно,
Быть может, не совсем я прав,
Какая воля вдруг надменно
Судьбы меняет нрав?
И в нашей жизни, как и в море,
Бывает, так вдруг заштормит,
Что люди тонут в злобной ссоре,
И, как от качки, всех тошнит»

И море, поднимая волны,
Обрушилось к моим ногам.
И вдруг я слышу: «Друг мой, полно!..
Мы все подвластные Богам!
Я с древних лет по воле Божьей
Бегу всё время к берегам,
Когда хотелось бы мне тоже
Подняться ближе к небесам.
Но не достать до звёзд высоких,
Не восхитить их чистый взгляд,
Не рассказать им дум глубоких,
Чтобы печаль свою унять.
Мы все подвластны внешним силам.
Будь стойким, не держи обид.
Нельзя безвольным быть и хилым.
И пусть Господь тебя хранит.
Не всем дано умножить силы,
Но будь же крепок духом ты.
Ты слышишь, ветры как завыли?
Но ты не оставляй мечты!
Чтоб управлять своей судьбою,
На волнах жизни будь же смелым!
Кто бросит вёсла над волною,
Тот и потонет первым!
Прощай! Пришёл мой час веселья.
Кто выдержать покой не смог,
Познает боль и угнетенье -
Полезный жизненный урок.
Мой друг, волной тебя целую!..
И не забудь: всего важней -
Преодолеть любую бурю,
Ведь после бури всё светлей!...»
(В. Алалыкин)


вторник, 3 декабря 2013 г.

Я на даче один

И ветер, и дождик, и мгла
Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.
Вчера ты была у меня,
Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
Ты мне стала казаться женой...
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один -- без жены...
Сегодня идут без конца
Те же тучи--гряда за грядой.
Твой след под дождем у крыльца
Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.
Мне крикнуть хотелось вослед:
"Воротись, я сроднился с тобой!"
Но для женщины прошлого нет:
Разлюбила -- и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить...
Хорошо бы собаку купить.
(1903 год Иван Бунин)

пятница, 29 марта 2013 г.

Венеция

Поверхностью морей отражена,
Богатая Венеция почила,
Сырой туман дымился, и луна
Высокие твердыни серебрила.
Чуть виден бег далекого ветрила,
Студеная вечерняя волна
Едва шумит под веслами гондолы
И повторяет звуки баркаролы.
(Михаил Лермонтов)

вторник, 21 июня 2011 г.

Это было плаванье сквозь туман

Это было плаванье сквозь туман.
Я сидел в пустом корабельном баре,
пил свой кофе, листал роман;
было тихо, как на воздушном шаре,
и бутылок мерцал неподвижный ряд,
не привлекая взгляд.

Судно плыло в тумане. Туман был бел.
В свою очередь, бывшее также белым
судно (см. закон вытесненья тел)
в молоко угодившим казалось мелом,
и единственной черною вещью был
кофе, пока я пил.

Моря не было видно. В белесой мгле,
спеленавшей со всех нас сторон, абсурдным
было думать, что судно идет к земле --
если вообще это было судном,
а не сгустком тумана, как будто влил
кто в молоко белил.
(Иосиф Бродский 1969 -- 1970)

понедельник, 20 сентября 2010 г.

Радостный огонь рассвета


...А на заре
Вовсю
Сигналят
Оранжевые
Трубачи.
И в сердце
Тихо тает
Наледь,
И — просветленное —
Стучит.

Я ввысь
Вытягиваю руку —
И мне в открытую ладонь
Сквозь немоту
И сквозь разлуку
Струится
Радостный огонь.
(Голланд Нэмир Моисеевич)

воскресенье, 19 сентября 2010 г.

Блаженный край!


Блаженный край! Весь год весна
Бессменно тут царит одна -
На островах ,что там вдали
Видны с аттической земли
Уединенной жизни дни
В блаженство превратят они:
Вершины гор отражены
В кристалле синей глубины,
В плену смеющейся волны.
3емной эдем, чудесный край,
Где всё в цвету, где вечный май!
И если легкий бриз порой
Порхнет над синевой морской,
То аромат цветов с собой
Он принесет издалека.
Летит на крыльях ветерка
Дыханье розовых садов,
Привет царицы соловьев,
Ей сотни песен соловей
Поёт, и каждая - о ней!
И пенью соловья внимая,
Краснеет роза молодая.
Садов царице, розе роз
Не страшен ветер и мороз.
Зимы не зная, круглый год
Она красуется, цветет.
И неба, райский аромат
Она вернет ему стократ,
А небо улыбнется ей.
(Д.Г. Байрон. Г Я У Р Перевёл Василий Бетаки)

пятница, 3 сентября 2010 г.

НА ОТМЕЛИ


Прилечь на отмели, двумя руками взять
(Чтоб за песчинкою песчинку высыпать)
Горсть белого песка, что золотит закат,
И, раньше чем глаза закроешь, бросить взгляд
На море стройное и в глубину небес;
Потом, почувствовав, что весь песок исчез
Из облегченных рук, что нет в них ни крупицы,
Подумать, прежде чем опять раскрыть ресницы,
О всем, что наша жизнь берет у нас, мешая
Летучий свой песок на отмели без края.
(Анри Де Ренье перевод В. Брюсова)

пятница, 27 августа 2010 г.

КУРОРТНЫЙ ПЛЯЖ


Курортный пляж впритык покрыт телами:
Сплошные груди, бедра, животы, зады.
А Солнце с недоступной высоты
Льет ультрафиолетовое пламя.

Мы бросили насущные дела,
Пересекли огромную Россию -
И здесь, на пляже, солнечную силу
Накапливаем в бледные тела.

Матрос в отставке, полный благородства,
Старик-привратник, к будке прислонясь,
С презрением обозревает нас:
Передвижную выставку уродства.

Лежу на пляже, Солнцем опален,
А рядом в море - ласковость и легкость,
Но, раздеваясь, чувствую неловкость,
Поскольку я - увы! - не Аполлон.
(Юрий Иофе) Анапа, лето 54

понедельник, 2 августа 2010 г.

Ускользающий солнечный щит


Золотея, эфир просветится
и в восторге сгорит.
А над морем садится
ускользающий солнечный щит.

И на море от солнца
золотые дрожат языки.
Всюду отблеск червонца
среди всплесков тоски.

Встали груди утесов
средь трепещущей солнечной ткани.
Солнце село. Рыданий
полон крик альбатросов:

"Дети солнца, вновь холод бесстрастья!
Закатилось оно -
золотое, старинное счастье -
золотое руно!"

Нет сиянья червонца.
Меркнут светочи дня.
Но везде вместо солнца
ослепительный пурпур огня.
Апрель 1903, Москва
(Белый Андрей)
Предыдущие Главная страница
 
Rambler's Top100